| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動096(8) A0096 |
トゲウオ（イトヨ、エゾトミヨ） | アイェンケチェﾍ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ayenkeceh | ［ay（とげ）enke（するどき）ceh（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動096(9) A0096 |
トゲウオ（イトヨ、エゾトミヨ） | トイロコﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| toy-rokom | ［toy（土）rokom（トゲウオ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟塘路、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動096(10) A0096 |
トゲウオ（イトヨ、エゾトミヨ） | チロｼネイペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cirosne-ipe | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟東静内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動096(11) A0096 |
トゲウオ（イトヨ、エゾトミヨ） | オンネロコﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| onne-rokom | ［onne（大きい）rokom（トゲウオ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動097(1) A0097 |
（ワカマツ？）トビウオ | ラプｼチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| rapus-cep | ［rap（羽）us（生えている）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟虻田、幌別、白老、沙流｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動097(2) A0097 |
（ワカマツ？）トビウオ | ラプｼチェッポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| rapusceppo | ［rap（羽）us（生えている）cep（魚）-po（指小辞）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟長万部｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動098(1) A0098 |
ウミタナゴ | ポイト | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| “poyto” | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟蝦夷方言藻汐草｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動098(2) A0098 |
ウミタナゴ | オソロエッケ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| “osoroekke” | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟知床日誌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動099(1) A0099 |
ウナギ | ウクリペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ukuripe | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟穂別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動099(2) A0099 |
ウナギ | タンネイペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tanne-ipe | ［tanne（長い）ipe（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
