ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植090(4) P0090 |
ハナヒリノキ | アイニニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
aynini | [<ayneni] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅穂別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植091(1) P0091 |
ツルコケモモ | カタㇺ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
katam | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅長万部、幌別、斜里、樺太[雅語]⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植091(2) P0091 |
ツルコケモモ | カタㇺカウレㇷ゚ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
katamka-urep | [katam(<katam-sarツルコケモモ・原)ka(の上の)hurep(赤い実)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅美幌⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植091(3) P0091 |
ツルコケモモ | フトゥレㇸ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
hutureh | [<hu-turep生の・果実] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅樺太⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植092(1) P0092 |
キバナノシャクナゲ | リヤハㇺ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
riyaham | [riya(越年した)ham(葉)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植092(2) P0092 |
キバナノシャクナゲ | リヤハムㇱ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
riyahamus | [riyaham(越年した葉)us(ついている)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植093 P0093 |
エゾムラサキツツジ | ハㇱポケウスッ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
haspokewsut | [haspo(小灌木)kewsut(伯父)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅屈斜路⦆ | ||||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植094(1) P0094 |
ヤマツツジ | エフレッポ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
ehureppo | [e(顔)hure(赤い)p(もの)po(指小辞)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
花 | ⦅A千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植094(2) P0094 |
ヤマツツジ | フレッポ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
hureppo | [hure(赤い)p(もの)po(指小辞)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
花 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植095(1) P0095 |
エゾクロウスゴ、オククロウスゴ | |||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
nieri『ニエリ』 | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅樺太⦆ |