| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動216(13) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | アｼケテﾍ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| asketeh(k-i) | ［＜aske（手）tek（手）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟多蘭泊、富内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(14) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | ハッケテｸ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hakketek | ［＜aske（手）tek（手）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(15) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | アッキテｸ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| akkitek | ［＜aske（手）tek（手）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白老｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(16) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | アッカテｸ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| akkatek | ［＜aske（手）tek（手）＞akketek＞akkatek］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(17) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | オｼケテｼ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| osketes | ［＜aske（手）tek（手）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟真岡、白主｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(18) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | セイコヤンケ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sey-ko-yanke | ［＜sey（貝殻）ko（で）yanke（陸へ来る）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟礼文｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(19) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | セイヤンペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| seyyampe | ［＜sey（貝）e（で）yan（陸へやってくる）pe（者）→seyeyampe→seyyampe］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白浦｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(20) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | セイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sey | ［貝］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟虻田｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(21) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | チオイペセイヤンペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cioipe-sey-yampe | ［ci-（われら）o（その中で）ipe（食事する）sey（貝殻）、yampe＜yan-pe］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白浦｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動216(22) A0216 |
ホタテ、エゾギンチャク（エゾキンチャクガイ） | サラカピ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sarakapi | ［＜sara（皿）kapi（の皮）、‘皿にする貝殻’］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟長万部｠ | ||||
