| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動285(5) A0285 |
ねずみ | エルムン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumun | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、春採、白糠｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(6) A0285 |
ねずみ | トイェルﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| toyerum | ［＜toy（土）erum（ネズミ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、白老、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(7) A0285 |
ねずみ | シトイェルﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sitoyerum | ［＜si（大）toy（土）erum（ネズミ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟天塩｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(8) A0285 |
ねずみ | フレエルﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-erum | ［＜hure（赤い）erum（ネズミ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟天塩｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(9) A0285 |
ねずみ | イルラエルﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| irura-erum | ［i（ものを）rura（はこぶ）erum（ネズミ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟天塩｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(10) A0285 |
ねずみ | ハルカﾗペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| haru-kar-pe | ［＜haru（食糧を）kar（集める）-pe（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(11) A0285 |
ねずみ | ニオクイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| niokuy | ［＜ni（木）o（尻）kuy（かじる）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(12) A0285 |
ねずみ | ニヨクイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| niyokuy | ［＜ni（木）o（尻）kuy（かじる）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟近文｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(13) A0285 |
ねずみ | オニクイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| onikuy | ［＜ni（木）o（尻）kuy（かじる）の音位転倒］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟天塩｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動285(14) A0285 |
ねずみ | ユケルﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yukerum | ［＜i（もの）uk（とる）erum（ネズミ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
