| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動307(7) A0307 |
ハクセキレイ キセキレイ | オチイチリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ociycir | ［＜ocuy-cir］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動308(1) A0308 |
シロハラゴジュウカラ | シエチカﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| si-e-cikap | ［＜si（糞）e（食う）cikap（鳥）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟近文｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動308(2) A0308 |
シロハラゴジュウカラ | シチカﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| si-cikap | ［＜si（糞）cikap（鳥）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動308(3) A0308 |
シロハラゴジュウカラ | ポイシエチカﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| poysiecikap | ［＜pon-si-e-cikap（小さい・糞・食う・鳥）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動309(1) A0309 |
シジュウカラ | トゥイキﾘコﾛ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tuikirkor | ［＜tu-ikir-kor（二つの・列を・もつ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動309(2) A0309 |
シジュウカラ | パケクンネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pake-kunne | ［＜pake-kunne（頭・黒い）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟浦河｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動309(3) A0309 |
シジュウカラ | クンネパケ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kunne-pake | ［＜kunne（黒い）pake（頭）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟春採｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動309(4) A0309 |
シジュウカラ | エチキキッポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ecikikippo | ［＜e（そこで）cikiki（チキキと鳴く）-p（者）-po（指小辞）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟静内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動309(5) A0309 |
シジュウカラ | ポンモットイコﾛ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pon-mottoykor | ［＜pon（小さい）mottoy（下着）kor（もつ）、腹が黒いからそういうと。］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動310(1) A0310 |
ヒガラ | ポンパケクンネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pon-pake-kunne | ［＜pon-pake-kunne（小さい・頭・黒い・〔鳥〕］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路、浦河｠ | ||||
