| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動358(8) A0358 |
キジバト | トゥトゥッ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tutut | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟キ796｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動359(1) A0359 |
アオバト | ワウォウ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| wawow | ［＜鳴き声］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動359(2) A0359 |
アオバト | ワオ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| wao | ［＜鳴き声］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟浦河、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動360(1) A0360 |
ヤマシギ | トゥレﾌﾟタチﾘ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| turep-ta-cir | ［＜turep（ウバユリの塊茎）ta（掘る）cir（鳥）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟浦河、近文、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動361(1) A0361 |
オオジシギ | チピヤｸ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cipiyak | ［＜鳴き声］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、穂別、平取、浦河、近文、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動361(2) A0361 |
オオジシギ | リヤエオルシ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| riyaeorusi | ［＜riya-e-or-us-i‘冬じゅう水の中にいるもの’］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路、足寄｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動362(1) A0362 |
その他（シギの類） | クイクイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kuykuy | ［＜鳴き声］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白浦、多来加｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動362(2) A0362 |
その他（シギの類） | マクイクイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ma-kuykuy | ［＜ma（浜）kuykuy（小さいしぎ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白浦｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動362(3) A0362 |
その他（シギの類） | コイナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| koyna | ［＜koy-na;koyは鳴き声か］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟富内、白浦｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動363(1) A0363 |
ゴメ カモメ（鴎） | カピウ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kapiw | ［＜鳴き声?］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道一般｠ | ||||
