ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植168(5) P0168 |
ガンコウラン | 『エンチキマイマイ』 | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
“enchiki-maimai” | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅B⦆ ⦅A沙流、鵡川⦆ | ||||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植168(6) P0168 |
ガンコウラン | 『フラシノ』 | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅夷諺俗話⦆ | ||||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植169(1) P0169 |
フッキソウ キチジソウ | ユクトパキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
yuktopa-nina | [yuk(鹿)topa(群れ)kina(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅長万部、幌別、穂別、千歳、荻伏⦆⦅A沙流・鵡川・千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植169(2) P0169 |
フッキソウ キチジソウ | ユクトマキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
yuktoma-kina | [<yuk-topa-kina] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅名寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植169(3) P0169 |
フッキソウ キチジソウ | フットマキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
huttoma-kina | [<yuktoma-kina] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅美幌・屈斜路⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植170(1) P0170 |
エゾユズリハ | リヤハム | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
riyaham | [riya(越冬する)ham(葉)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅名寄⦆⦅A十勝・石狩⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植170(2) P0170 |
エゾユズリハ | リヤハムシ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
riyahamus | [riya-ham(越冬する葉)us(ついている)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅天塩⦆⦅A沙流・千歳等⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植170(3) P0170 |
エゾユズリハ | リヤエムシ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
riyaemus | [<riya(越年する)ham(葉)us(ついている)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅屈斜路⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植171(1) P0171 |
ニガキ | シウニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
siw-ni | [siw(にがい)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅長万部、幌別、穂別⦆⦅A沙流・十勝・千歳・有珠⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植171(2) P0171 |
ニガキ | ユクライケニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
yukrayke-ni | [yuk(鹿)rayke(殺す)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅荻伏、様似、足寄、屈斜路、美幌、名寄⦆⦅A天塩・石狩⦆ |