ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植202(2) P0202 |
アズキナシ | チカプセタンニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
cikapsetan-ni | [cikap-setar(鳥のセタル)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅美幌、屈斜路、足寄⦆⦅A十勝・天塩・沙流・千歳・石狩⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植203 P0203 |
ツルキジムシロ | |||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
区分 | 地域・文献 | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植204 P0204 |
シロザクラ ミヤマザクラ | レタル・カルンパニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
retar-karumpani | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅阿寒⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(1) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カリンパ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karimpa | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
桜皮 | ⦅胆振、日高沙流⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(2) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カリンパニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karimpa-ni | [桜皮の・木] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅長万部、虻田、室蘭、幌別、白老、穂別、平取、千歳、名寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(3) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カリンパニ・エプイケ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karimpani-epuyke | [桜皮のとれる木の果実] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(4) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カルンパ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karumpa | [<karimpa] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
桜皮 | ⦅足寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(5) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カルンパニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karumpa-ni | [桜皮の・木] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅美幌、屈斜路、足寄、阿寒⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(6) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カルンパオニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karumpa-o-ni | [karumpa(桜皮)o(ついている)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅足寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植205(7) P0205 |
エゾヤマザクラ オオヤマザクラ | カルンパ・ウン・ニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
karumpa-un-ni | [karumpa(桜皮)un(ついている)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅足寄⦆ |