| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植213(4) P0213 |
ホロムイイチゴ | エカイタﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ekaytam | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植214(1) P0214 |
タチイチゴ | フレアユｼニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hureayusni | ［hure（赤い）ayusni（いばらの木、ayとげ、us群生している、ni木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟穂別｠｟A千歳｠→補注(27)。 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植214(2) P0214 |
タチイチゴ | フレマウリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-emawri | ［赤い・いちご］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟穂別、幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植214(3) P0214 |
タチイチゴ | フレエマウリニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-emawrini | ［赤い・いちごの・木］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植214(4) P0214 |
タチイチゴ | カムイフレﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kamuy-hurep | ［神の・いちご］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟荻伏・様似・美幌｠｟A十勝川筋・石狩川下流｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植214(5) P0214 |
タチイチゴ | ユケマウリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yuk-emawri | ［熊・いちご］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟A沙流｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植214(6) P0214 |
タチイチゴ | ニカウネマウリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nikaun-emawri | ［ni（木）ka（の上）un（にある）emawri（いちご）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟長万部｠｟A有珠｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植215(1) P0215 |
エゾイチゴ | エマウリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| emawri | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟A沙流｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植215(2) P0215 |
エゾイチゴ | ユケマウリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yuk-emawri | ［熊・いちご］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟A千歳｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植215(3) P0215 |
エゾイチゴ | フレﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hurep | ［hure（赤い）-p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟荻伏、美幌｠ | |||
