| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植330(6) P0330 |
アヤメ | カッコｸ・ﾑﾝ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kakkok-mun | ［カッコウ鳥・草］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟美幌｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植330(7) P0330 |
アヤメ | チェペウコテ・キナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cepeukote-kina | ［cep（魚）eukote（つなぎ合わす）kina（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟A沙流・鵡川・千歳・十勝｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植330(8) P0330 |
アヤメ | ムﾙサキ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| mursaki | ［＜日本語“むらさき”］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 花 | ｟長万部｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植331 P0331 |
ノハナショウブ | |||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植332 P0332 |
ウチワドコロ | トコロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tokoro | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 根茎 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植333(1) P0333 |
ノビル | メンピル | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| mempiru | ［＜日本語］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 鱗茎 | ｟A｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植333(2) P0333 |
ノビル | メンピロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| mempiro | ［上記の転訛］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 鱗茎 | ｟様似、屈斜路、美幌、斜里、名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植333(3) P0333 |
ノビル | メンプリ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| mempuri | ［(1)の音韻転倒形］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 鱗茎 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植333(4) P0333 |
ノビル | 『ウェンピル』 | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟蝦夷拾遺｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植333(5) P0333 |
ノビル | ネンピロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nenpiro | ［mempiroの転訛］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 鱗茎 | ｟長万部｠ | |||
