ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植334(1) P0334 |
エゾネギ | シクトゥル | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sikutur | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
葉、及び球茎 | ⦅穂別⦆⦅A沙流・鵡川・千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植334(2) P0334 |
エゾネギ | シクトゥッ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sikutut | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
葉、及び球茎 | ⦅長万部、幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植334(3) P0334 |
エゾネギ | スクトゥッ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sukutut | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
葉、及び球茎 | ⦅美幌、屈斜路⦆⦅A有珠⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植334(4) P0334 |
エゾネギ | シルクトゥッ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sirkutut | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
葉、及び球茎 | ⦅荻伏⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植335 P0335 |
ニンニク | カムイ・シクトゥッ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kamuy-sikutut | [kamuy(神)sikutut(エゾネギの球茎)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
球茎 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植336(1) P0336 |
ギョウジャニンニク | プクサ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
pukusa | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅長万部、虻田、有珠、室蘭、幌別、白老、穂別、鵡川、沙流⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植336(2) P0336 |
ギョウジャニンニク | ムクサ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
mukusa | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅美幌⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植336(3) P0336 |
ギョウジャニンニク | キト | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kito | [<日本語“祈祷びる”] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅北海道北東部及び全樺太⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植336(4) P0336 |
ギョウジャニンニク | フラルイキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
huraruykina | [hura(におい)ruy(はげしい)kina(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅A⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植337(1) P0337 |
キジカクシ | チカプムク | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
cikap-muk | [鳥の・muk(→§34.注1)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
地下茎 | ⦅幌別、芽室、名寄⦆ |