| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植381(7) P0381 |
チシマザサ | カムヤマﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kamuy-amam | ［神（の）・穀物］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 種実 | ｟幌別、穂別、長万部｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植381(8) P0381 |
チシマザサ | フタッ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hutat | ［＜huttat＜hur-ta-p 笹の枝葉を・ちぎった・もの］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉 | ｟長万部、幌別、穂別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植381(9) P0381 |
チシマザサ | イｸタラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| iktara | ［ik（節）tara（連続している）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟C、p.459 北見国紋別郡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植381(10) P0381 |
チシマザサ | イキタラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ikitara | ［iki（その節）tara（連続している）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌、阿寒｠｟C,p.337 釧路国阿寒郡、p.375 根室国野付郡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植381(11) P0381 |
チシマザサ | イクタラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ikutara | ［同上］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植381(12) P0381 |
チシマザサ | ヤヤントﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yayan-top | ［普通の・竹］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 枯茎 | ｟A十勝｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植382(1) P0382 |
ジダケ | チチャﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cicap | ［我らが・刈る・もの］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟A十勝｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植382(2) P0382 |
ジダケ | フッタッ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| huttat | ［→§381(8)］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉 | ｟A千歳｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植383(1) P0383 |
ネマガリダケ | オﾌﾟネトﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| opnetop | ［＜op（矢柄）ne（になる）top（竹）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟A沙流・鵡川・有珠｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植383(2) P0383 |
ネマガリダケ | アユｼトﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ayus-top | ［＜ay-us-top 矢先の・ついている・竹］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟天塩｠｟A沙流・十勝・石狩上川｠ | |||
