| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植049(1) P0049 |
クルマバソウ | フｼキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hus-kina | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植049(2) P0049 |
クルマバソウ | ユｼキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yus-kina | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植049(3) P0049 |
クルマバソウ | ユｼカラキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yus-kara-kina | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植050 P0050 |
キバナノカワラマツバ | マンチウキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| manciw-kina | ［満州・草］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟真岡、白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植051 P0051 |
ヤエムグラの一種 | 『ススキナ』 | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| “susu-kina” | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟B樺太｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植052(1) P0052 |
アカネムグラ | 『イナウナキナ』 | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| “Inau-na-kina” | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟B｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植052(2) P0052 |
アカネムグラ | 『ススキナ』 | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| “Susu-kina” | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟G樺太｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(1) P0053 |
オオバコ | エルﾑキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumkina | ［erum（ネズミ）kina（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉（地上部） | ｟長万部、虻田、有珠、室蘭、幌別、白老、穂別、名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(2) P0053 |
オオバコ | エルﾑサﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumsar | ［erum（ネズミ）sar（尾）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 穂 | ｟長万部、虻田、有珠、室蘭、幌別、白老、穂別、名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(3) P0053 |
オオバコ | エルﾑキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumkina | ［erum（ネズミ）kina（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉 | ｟白浦｠ | |||
