| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動357(1) A0357 |
カイツブリ | ペコチカﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| peko-cikap | ［＜peko（日本語‘べこ’‘牛’）cikap（鳥）;鳴き声が牛のそれに似ているので］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動357(2) A0357 |
カイツブリ | ノオ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| noo | ［＜鳴き声］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟相浜、白浦、新問、多来加｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動357(3) A0357 |
カイツブリ | ラリペチカﾊ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| raripe-cikah | ［＜rar-ipe-cikap（水にくぐり・食事する・鳥）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟新問｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(1) A0358 |
キジバト | トイタチﾘ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| toyta-cir | ［＜toy-ta-cir（畑を・おこす・鳥）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路、浦河｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(2) A0358 |
キジバト | トイタﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| toytap | ［＜toyta-p（畑をおこす・者）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(3) A0358 |
キジバト | クスイェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kusuyep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、千歳｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(4) A0358 |
キジバト | クスウェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kusuwep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟網走｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(5) A0358 |
キジバト | コイスイェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| koysuyep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟近文｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(6) A0358 |
キジバト | トゥトゥエﾍカ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tutuehka | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟多蘭泊、富内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動358(7) A0358 |
キジバト | ポツコ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ［トゥートゥーと鳴く］ | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟多来加｠ | ||||
