ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植123(10) P0123 |
タラノキ | セワシニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sewas-ni | [同上] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅美幌⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植123(11) P0123 |
タラノキ | セワハニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sewahni | [<sewat-ni] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植123(12) P0123 |
タラノキ | スワッニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
suwatni | [suwat(炉かぎ)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅A十勝⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植124 P0124 |
エゾウコギ | ニタッソコニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
nitat-sokoni | [nitat(湿地)sokoni(→§45)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅美幌⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植125(1) P0125 |
ハリギリ、センノキ | アユシニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
ayusni | [ay(とげ)us(多くある)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅長万部、礼文華、穂別、釧路、美幌、名寄、真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植125(2) P0125 |
ハリギリ、センノキ | アイシニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
aysini | [<ay-us-ni] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎をいう | ⦅名寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植126(1) P0126 |
ヤナギラン | キナポアハ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kinapoah | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
皮 | ⦅白浦⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植126(2) P0126 |
ヤナギラン | キナポアハニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kinapoah-ni | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅白浦⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植127(1) P0127 |
ヒシ | ペカンペ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
pekampe | [pe(水)ka(の上)un(にある)pe(もの)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅北海道各地⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植127(2) P0127 |
ヒシ | キサラ・タララ・ペカンペ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kisara-tarara-pekampe | [kisara(その耳を)tarara(立てている)pekampe(ヒシの実)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅A千歳⦆ |