| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植141(3) P0141 |
ヤマブドウ | ハﾊ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hah | ［＜hat］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植141(4) P0141 |
ヤマブドウ | ハﾊプンカラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hah-punkara | ［＜hat-punkar］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植141(5) P0141 |
ヤマブドウ | ニカオﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nikaop | ［ni（木）ka（の上）o（に生じる）p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟美幌、屈斜路・足寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植141(6) P0141 |
ヤマブドウ | ニカオﾌﾟプンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nikaop-punkar | ［ブドウ・づる］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌、屈斜路・足寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植141(7) P0141 |
ヤマブドウ | ニコﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nikop | ［＜nikaop］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟美幌、屈斜路、塘路｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植141(8) P0141 |
ヤマブドウ | ニコﾌﾟプンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nikop-punkar | ［＜nikaop-punkar］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌、屈斜路、塘路｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植141(9) P0141 |
ヤマブドウ | シトゥカﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| situkap | ［situ（闘争用のこん棒）kap（皮）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎の皮 | ｟北海道全地｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植142(1) P0142 |
クロウメモドキ | ユｸヌマ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yuk-numa | ［yuk（鹿）numa（毛）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 表皮の下にある鹿毛に似た繊維 | ｟美幌｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植142(2) P0142 |
クロウメモドキ | ユｸヌマオニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yuknuma-o-ni | ［yuknuma（上記の繊維）o（入っている）ni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌、屈斜路｠｟A十勝・石狩・沙流｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植142(3) P0142 |
クロウメモドキ | キｼキ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kiski | ［kiski（獣毛）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 表皮の下にある獣毛に似た繊維 | ｟礼文華｠ | |||
