| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植247(2) P0247 |
キタコブシ | マウクｼニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| mawkusni | ［maw（香気）kus（通る）ni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟阿寒｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植247(3) P0247 |
キタコブシ | オﾌﾟケニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| opke-ni | ［放屁する・木］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟幌別、名寄、美幌、屈斜路｠｟A沙流・千歳｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(1) P0248 |
チョウセンゴミシ | フレハッ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-hat | ［赤い・ブドウ］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟足寄、名寄｠｟A十勝川筋｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(2) P0248 |
チョウセンゴミシ | フレアッ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hureat | ［＜hure-hat］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟美幌｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(3) P0248 |
チョウセンゴミシ | レﾌﾟニハッ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| repni-hat | ［撥・ブドウ］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟幌別、穂別、様似｠｟A十勝・沙流・千歳等｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(4) P0248 |
チョウセンゴミシ | レﾍニハﾊ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| rehnihah | ［＜repni-hat］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(5) P0248 |
チョウセンゴミシ | フレアップンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hureat-punkar | ［赤いブドウ（のなる）・蔓］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 蔓をいう | ｟美幌｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(6) P0248 |
チョウセンゴミシ | レﾌﾟニハップンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| repnihat-punkar | ［赤実のブドウ（のなる）・蔓］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 蔓をいう | ｟幌別、穂別、様似｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(7) P0248 |
チョウセンゴミシ | テｼマカﾙプンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tesma-kar-punkar | ［かんじき・つくる・つる］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 蔓 | ｟屈斜路｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植248(8) P0248 |
チョウセンゴミシ | テｼマカラプンカラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tesma-kara-punkara | ［かんじき・つくる・つる］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 蔓をいう | ｟真岡｠ | |||
