ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植338(5) P0338 |
オオウバユリ エゾウバユリ | アンラコル | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
anrakor | [an(黒い)ra(葉)kor(持つ)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
地上に出たばかりの若い葉 | ⦅穂別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植338(6) P0338 |
オオウバユリ エゾウバユリ | 『ハル』 | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
[haru 食糧] | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅千島⦆ | ||||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植339 P0339 |
ツバメオモト | フッポクシムン | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
huppokusmun | [hup(トドマツ)pok(の下)us(に群生している)mun(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅A白老⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植340(1) P0340 |
スズラン キミカゲソウ | セタプクサ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
seta-pukusa | [seta(犬)pukusa(ギョウジャニンニクの葉)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉をいう | ⦅幌別、沙流⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植340(2) P0340 |
スズラン キミカゲソウ | セタキト | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
seta-kito | [seta(犬)kito(ギョウジャニンニクの葉)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅真岡、白浜⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植340(3) P0340 |
スズラン キミカゲソウ | シキトネカハ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sikitonekah | [si(自分を)kito(ギョウジャニンニクの葉)ne(になら)ka(せる)p(もの)、ギョウジャニンニクもどき] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅大泊⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植340(4) P0340 |
スズラン キミカゲソウ | チロンヌプキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
cironnupkina | [cironnup(キツネ)kina(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅A十勝⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植340(5) P0340 |
スズラン キミカゲソウ | ヌプキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
nupkina | [nup(野)kina(草)、おそらくcironnup-kinaがもとの形であろう] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅A沙流⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植340(6) P0340 |
スズラン キミカゲソウ | ヌププクサ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
nup-pukusa | [nup(野)pukusa(ギョウジャニンニクの葉)、たぶんcironnup-pukusaがもとであろう] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
葉 | ⦅A千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植341(1) P0341 |
カタクリ | エシケリムリム | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
eskerimrim | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
地下茎 | ⦅幌別⦆ |