| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動270(8) A0270 |
キタキツネ、きつね | サッキモッペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sakkimotpe | ［＜sak（夏）kimotpe（山のケダモノ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟胆振、日高｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動270(9) A0270 |
キタキツネ、きつね | ケマコㇱネクㇽ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kemakosnekur | ［‘足の軽い神さま’＜kame（足）kosne（軽い）kur（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動270(10) A0270 |
キタキツネ、きつね | ケマトゥナㇱクㇽ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kematunaskur | ［‘足の早い神さま’＜kema（足）tunas（早い）kur（神）＝kemakosnekur］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動270(11) A0270 |
キタキツネ、きつね | セクマサㇻケㇱワアチャネカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sekuma-sarkes-wa-aca-ne-kamuy | ［＜sekuma（山の）sarkes（はし）wa（で）aca（長老）ne（になっている）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟樺太｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動270(12) A0270 |
キタキツネ、きつね | シクマケスンカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sikuma-kes-unkamuy | ［＜sikuma（山）kes（はし）un（の）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟樺太｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動270(13) A0270 |
キタキツネ、きつね | ケイサシコロカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ke(y)sasi-koro-kamuy | ［＜keysasi（?）koro（もつ）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟樺太｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動270(14) A0270 |
キタキツネ、きつね | チャウチャウ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cawcaw | ［＜caw（キツネの鳴き声＝北海道paw）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動271(1) A0271 |
エゾタヌキ；むじな；たぬき | モユㇰ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| moyuk | ［＜mo（ちいさな）yuk（えもの）（→§277(2)注）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動271(2) A0271 |
エゾタヌキ；むじな；たぬき | スケモユㇰ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| suke-moyuk | ［＜suke（めしたきする）moyuk（むじな）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動272(1) A0272 |
エゾイタチ（エゾオコジョ） | ウパㇱチロンヌㇷ゚ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| upas-cironnup | ［＜upas（雪）cironnup（けもの）;エゾイタチは冬になると毛が雪のように白くなるので‘雪・けもの’の名があるのであろう。→§270(1)注(d)］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟胆振、日高、近文｠ | ||||
