| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植304(2) P0304 |
コナラ | チカッポペロ・ニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cikappopero-ni | ［小鳥のペロの・木］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟穂別｠｟A沙流・鵡川・千歳・上川｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植305(1) P0305 |
ケヤマハンノキ | ケネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kene | ［＜kem-ni「血（の）・木］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟北海道全地｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植305(2) P0305 |
ケヤマハンノキ | イフレカニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ihurekani | ［i（物を）hure（赤く）ka（する）ni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植305(3) P0305 |
ケヤマハンノキ | 『ヤヤンケネ』 | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟東蝦夷日誌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植306(1) P0306 |
ヤチハンノキ | ニタッケネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nitat-kene | ［nitat（湿地）kene（ハンノキ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟幌別、穂別｠｟A沙流・十勝・千歳・空知・有珠・鵡川等｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植306(2) P0306 |
ヤチハンノキ | サㇽケネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sar-kene | ［sar（アシ原）kene（ハンノキ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟A上川｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植307(1) P0307 |
ミヤマハンノキ | ハニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hani | ［＜han-ni、日本語のハンの木の音訳か］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟白浜｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植307(2) P0307 |
ミヤマハンノキ | ホㇽケウケネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| horkew-kene | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟長万部｠｟A十勝・石狩・千歳・沙流｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植307(3) P0307 |
ミヤマハンノキ | カムイケネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kamuy-kene | ［“神の・ハンノキ”］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟A天塩・上川｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植307(4) P0307 |
ミヤマハンノキ | イワケネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| iwa-kene | ［“奥山の・ハンノキ”］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟穂別｠ | |||
