ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植347(6) P0347 |
クルマユリ | スマリ・エノンカイ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sumari-enonkay | [sumari(キツネ)enonkay(エゾスカシユリの鱗茎)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
鱗茎 | ⦅白浦⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植347(7) P0347 |
クルマユリ | スマリ・ハハ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sumari-hah | [sumari(キツネ)hah<hap クロユリの鱗茎)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
鱗茎 | ⦅真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植348(1) P0348 |
オオマイヅルソウ マイヅルソウ | キサル・ポッチェ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kisar-potce | [kisar(耳)potce(べとべとする)、“耳だれ”] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植348(2) P0348 |
オオマイヅルソウ マイヅルソウ | キサル・ペオッ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kisar-peot | [“耳だれ”、kisar(耳)peot(べとべとする、pe 汁 ot 出る)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅美幌、屈斜路⦆⦅A千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植348(3) P0348 |
オオマイヅルソウ マイヅルソウ | フカカム | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
hukakam | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅白浦⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植349 P0349 |
ナルコユリ | ポン・エトロラッキプ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
pon-etororatkip | [pon(小さい)etor(鈴)o(そこに)ratki(下がっている)p(もの)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植350(1) P0350 |
オオアマドコロ | エトロラッキプ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
etororatkip | [etor(鈴)o(そこに)ratki(ぶら下がっている)p(もの)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅幌別、足寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植350(2) P0350 |
オオアマドコロ | エトルラッキプ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
etoruratkip | [前項の転訛] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅塘路⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植350(3) P0350 |
オオアマドコロ | トララケヘ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
torarakeh | [<etororatkip] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅白浦、真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植351 P0351 |
ヒメイズイ | キウ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kiw | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
根茎 | ⦅美幌⦆⦅A千歳⦆ |